• 0
Conéctate para seguir esto  
Seguidores 0
Grompf

Charla GNU/Linux
¿ Ayuda para traducir al castellano ?

Pregunta

Busco ayuda

 

Les he dado una mano a los de Emmabuntus, entre otras cosas probando las versiones beta de EmmaDE.

También les ayudé con alguna traducción pequeña.

Pero ahora buscan a alguien para traducir algún artículo de su blog al castellano.

Yo quiero ayudarles. Pero me cuesta mucho trabajo escribir correctamente en castellano : paso mucho tiempo y el resultado ne es siempre de lo mejor.

¿ Hay alguien por estos foros que estaría dispuesto a dar una mano para las traducciones ? Los textos originales están en francés, pero también existen traduciones en inglés.

Si alguien tenía tiempo para meterse en eso, se lo agradecería mucho.

 

Un saludo a todos.

KaliMotxo, pacoeloyo, Rohlling y 2 otros le gusta esto

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

0 respuestas a esta pregunta

Aún no hay respuestas a esta pregunta

Registra una cuenta o conéctate para comentar

Debes ser un miembro de la comunidad para dejar un comentario

Crear una cuenta

Regístrate en nuestra comunidad. ¡Es fácil!


Registrar una cuenta nueva

Iniciar Sesión

¿Ya tienes cuenta? Conéctate aquí.


Iniciar Sesión
Conéctate para seguir esto  
Seguidores 0